Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
- Шурин — мужской родной брат жены.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека
шурин
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: сорорат — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «шурин»
Синонимы к слову «шурин»
Предложения со словом «шурин»
- А ещё шурин говорит, что под нашу бригаду уже подряд выделили.
Цитаты из русской классики со словом «шурин»
- Тут находились оба тестя и обе тещи двух старших сыновей Глеба, Петра и Василия; были крестовые и троюродные братья и сестры тетки Анны, находились кумовья, деверья, шурины, сваты и даже самые дальнейшие родственники Глеба — такие родственники, которых рыбак не видал по целым годам.
Сочетаемость слова «шурин»
- царский шурин
будущий шурин
бывший шурин - шурин царя
шурин глаза - приходился шурином
- (полная таблица сочетаемости)
Каким бывает «шурин»
Понятия, связанные со словом «шурин»
Свойство́ — отношение родственников одного супруга к другому и его родственникам. Для обозначения таких отношений используются особые термины.
Ре́гентство (от лат. regens, «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни, отсутствии монарха.
Графство Ла Марш — земельное владение в средневековой Франции. Располагалось преимущественно на территории современного департамента Крёз.
Наваррская компания — имеющееся в современных исторических трудах обобщающее название для группы наёмников (в основном происходящих из Наварры и Гаскони), воевавшей на территории материковой Греции и прилегающих островов на стороне франкских государств в конце XIV — начале XV веков.
Рамнульфиды (фр. Ramnulfides) или Дом де Пуатье (фр. maison de Poitou) — знатный род франкского происхождения, правивший в IX — XIII веках в графстве Пуатье и герцогстве Аквитания.
Отправить комментарий
Дополнительно
- Как правильно пишется слово «шурин»
- Склонение существительного «шурин» (изменение по числам и падежам)
- Разбор по составу слова «шурин» (морфемный разбор)
- Цитаты со словом «шурин» (подборка цитат)
- Перевод слова «шурин» и примеры предложений (английский язык)
- Associations with «brother-in-law» at WordTools.ai (английский язык)
ШУРИН
муж. шура(я)к вологод. шуряга, шурья мн. родной брат жены. Шуранов подарок. Шурий, вобще к шурьям относящийся. Зять любит взять, тесть любить честь, а шурин глаза щурит. Шурин по зяте не наследник. Зять да шурин — чорт их судит! Шел муж с женой, брат с сестрой да шурин с зятем: много ль всех? (трое). Шуринов племянник как зятю родня? (сын).
Толковый словарь Даля . В.И. Даль. 1863-1866 .
Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Смотреть что такое «ШУРИН» в других словарях:
- шурин — см. брат жены Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. шурин сущ., кол во синонимов: 4 • … Словарь синонимов
- ШУРИН — родной брат жены … Большой Энциклопедический словарь
- ШУРИН — ШУРИН, шурина, муж. Родной брат жены. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
- ШУРИН — ШУРИН, а, муж. Брат жены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
- шурин — шурин, род. шурина; мн. шурины, род. шуринов и устарелое шурья, шурьёв … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
- шурин — мн. шурья, шуряк – то же, вологодск., шурьяк, курск., укр. шурин, др. русск. шуринъ, мн. шурята, собир. шурья (еще в качестве ж. р. ед. ч., Двинск. грам. 1265 г.; ср. братья; см. Дурново, Очерк 285), цслав. шуринъ, шурь, болг. шурей, шурек… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
- шурин — а; м. Брат жены. ◁ Шуринов, а, о. Разг. * * * шурин родной брат жены. * * * ШУРИН ШУРИН, родной брат жены … Энциклопедический словарь
- Шурин — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
- шурин — Др. русск. суф. (суф. инъ) производное от той же основы, что и шурья, ст. сл. шурь, сербохорв. шура и т. д. По мнению некоторых ученых, того же корня, что и шить (первоначальное «соединять, связывать», см.). В таком случае р в шурин суф.,… … Этимологический словарь русского языка
- шуринів — нова, нове. Прикм. до шурин. || Належний шуринові … Український тлумачний словник
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
- Путешествия
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP,
- Пометить текст и поделитьсяИскать в этом же словареИскать синонимы
- Искать во всех словарях
- Искать в переводах
- Искать в ИнтернетеИскать в этой же категории
Поделиться ссылкой на выделенное
Прямая ссылка:
Зять, шурин и теща: почему в России для каждого родственника есть отдельное название
В западных странах, например в Британии или США, с родней все просто — для всех одно-два названия. «Мother-in-law» («мать-в-законе», по-нашему теща или свекровь) и куча кузин и кузенов. У русского человека родни очень много. И каждый родственник носит странное название, которое требует расшифровки.
Свекры и свекрови
«Свекор» – отец мужа для своей невестки (производное от «свекровь»). «Свекровь» раньше звучало как «всех кровь», «свед кровь», глава рода, которая объединяет всех кровных родственников. Другая версия – «свой кров» (раньше на Руси невесту приводили в дом мужа, поэтому дом свекров становился родным).
Брат или сестра мужа
«Деверь» происходит от слова «доверять». Кому как не этому человеку молодая жена могла доверить то, что считала самым сокровенным. Согласно другой теории, родственника называли деверем не по той причине, что доверяли, а потому что ему в отличии от других часто указывали на дверь (не нужен ты тут со своими советами, не строй умного). Как вариант – деверю указывали на дверь после того, как слишком много доверили.
«Золовка» – произошла от слова «зло», и в некоторых регионах России произносилось как «зловка».
Этот термин может быть связан со старым обрядом, когда после венчания невесте посыпали голову пеплом (в этом обряде участвовала и сестра мужа). Это слово встречается в литературе, написанной до XVIII века. Сестра всегда ревновала брата к молодой жене, считая, что она все делает не так, безнравственно, поэтому термин обычно несет негативное значение.
Жена сына
«Невестка» — «невесть кто». Это значение связано с тем, что беря в жены девушку из другого рода или земли, родственники мужа ничего не знали о ней (ее обычаях, характере, умениях), так как брали в дом кого-то неизвестного. Этимология слова связана с покровительницей домашнего очага – Вестой, жившей в Древнем Риме.
«Сноха» – невестка, жена сына, деверьянка, или жена со стажем, уже имеющая детей («быть на сносях», «сносить»). Понятие «сноха» не только обозначает родство, но и имеет определенный статус. Другой вариант – «сноха» происходит от слова «сын» – сынова жена. А вот частица «ха»? Родители жениха считали невесток неумехами, могли и насмехаться над ними, и упрекать (поучать). Поэтому слово «сноха» имеет насмешливый оттенок.
Любимая теща
«Тесть» – происходит от слов: «тятя», «отец», «тешить», «честь», родитель жены. Человек, который должен следить за соблюдением всех традиций и законов чести в семье. «Теща» – имеет славянские корни и происходит от слов «тешить», «утешать». После свадьбы мать редко видит дочь, поэтому тешится, когда она приходит. Другой вариант – теща утешает маленьких детей (внуков).
Со стороны жены
«Шурин» – брат жены. Одно из предполагаемых значений слова «шурин» – журить (то есть его все время критиковали). Другая версия – слово происходит от «ЩУР». Чтобы защитить себя от сглаза в древности люди щурились. Шурин – друг молодого человека, который много знает, поэтому иногда лукаво щурится. Глагол «шурить» использовался при изготовлении веников, плетении изгородей и других изделий из веток. Поэтому слово «шурин» обозначает связь через родство (мы приняли тебя к себе, поэтому мы связаны родственными узами).
«Свояченица» – происходит от слова «свой» (родственница по мужу, не кровная, но и не чужая).
Часто становится лучшим другом для молодого мужа.
«Свояк» – в древности так называли тех, с кем было приятно проводить время, особенно за закусками и выпивками. Позже так стали называть дальних родственников, не являющихся кровными. В данном случае этот человек не является ни родственником, ни чужим. Иногда даже с кровными родственниками не было таких теплых отношений, как с свояками (ведь, например, брат может быть непьющим).
«Зять» – основное значение слова – «взять».
Почему именно «взять»? Потому что это человек, который берет в жены девушку (жену), а не деньги у родителей невесты. Другая версия – «зять» – человек, который становится известен после свадьбы. Зятем могли назвать только того мужчину, который приводил жену в свой дом.
Кто такой шурин – определение, его место среди родственников (деверей, золовок, снох, невесток)
Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Большая традиционная семья – естественный ответ человечества на необходимость выживания в суровых северных широтах. Однако подробно перечислять взаимоотношения родственников будет слишком хлопотно, поэтому в России появилось множество сокращенных и для современников не всегда понятных терминов.
Понятно, что сразу после рождения человек окружен родственниками по крови. Однако в процессе формирования семьи появляются и новые связи, основанные не на кровных узах, а на брачных отношениях.
Понятие Шурина в родстве
Шурин — это брат жены, поэтому он может быть только у мужчины в браке.
Происхождение слова также интересно. Лингвисты спорят о его истоке, соглашаясь лишь на том, что оно происходит от праславянского «surъ». Варианты связывания с другими словами, например, «пращуръ», не получили широкого признания.
Шуринство имело несколько трактовок, включая хулиганствующего родственника или хитрого наблюдателя.
Восточно-европейские языки используют «швагер» как синоним «шурина», охватывая различные формы родства, такие как зять или муж сестры.
Шурин, деверь, золовка, сноха и другие
Шурин — это близкий родственник, который имел особое право навещать молодоженов без предварительного уведомления.
Такие родственники, как деверь, свояченица, невестка и зять, составляли тесное семейное кольцо, хотя не обладали наследственными правами.
Формальный подход к родству через свадьбу
Шурин — это редко употребляемый термин в современной культуре, связанный с родственными отношениями в семье. Этот термин, которому сейчас придается меньшее значение, обозначает брата жены. Современные люди, чаще всего, предпочитают простые и понятные обозначения, избегая сложных терминов.
Вместо того чтобы использовать сложные родственные термины, какими бы они ни были редко встречающимися, люди склонны называть таких родственников более простыми словами. В современных условиях важнее поддерживать хорошие отношения с людьми, чем тщательно разбираться в их родственных связях.
Хотя шурин формально является частью семейной родословной, в реальной жизни он может восприниматься скорее как друг или знакомый, особенно если контакт с ним сводится к случайным встречам на семейных собраниях.
Спасибо за внимание! Приятного чтения на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru
Эта статья относится к рубрикам:
- Binance — лучшая криптобиржа в мире
- Эксмо — лучшая криптобиржа в рунете
- ⛏ ВоркЗилла — удаленная работа для всех
- Etxt — платят за написание текстов
- ✍ Кьюкоммент — биржа комментариев
- 60сек — выгодный обмен криптовалют
- Вктаргет — заработок в соцсетях
- Смотреть все.
Кого в семье называют шурином: значение слова
Неважно, как у вас обстоят дела с родственниками или поддерживаете ли вы с ними близкие отношения — рано или поздно вам, возможно, придется ответить на вопрос: «Кто он вам?». Если вы не можете просто ответить «родственник», вам придется объяснять. В семейной терминологии существует много сложных отношений, которые могут быть трудно объяснить.
Автор:
Кто такой шурин в семье и является ли он родственником?
На первый взгляд, понять роль шурина в семье просто — это брат жены. Это не кровный родственник, поэтому этот статус можно приобрести или потерять. Когда мужчина женится, он может стать шуриным, если у его жены есть братья. Если происходит развод или новый брак, статус шурина может перейти к другим людям.
В семейной терминологии есть понятие «свойство», которое означает близость, но не кровные связи. Это включает в себя не только шурина, но и других родственников, таких как деверь, тесть, теща, невестка и зять.
Что обозначает слово «шурин», его происхождение
Слово «шурин» имеет древние корни, его можно найти в старославянском языке. Одна из версий связывает его с корнем слова «шить», что указывает на то, что эти родственники как бы «сшиты» семейными узами. Есть и более забавные теории происхождения этого слова, такие как от слова «щурить» — предполагается, что шурин знает больше о жизни своей сестры (жены), чем ее муж, поэтому «щурит» глаза.
Шурин: кто это по отношению к другим родственникам
Важно помнить, что основным родственником шурина является муж сестры. Этот муж также будет шурином для всех родственников его жены, включая зятей и других.
Жена брата, так же как и другие женщины, связанные родственными узами с мужем (включая жену сына), по родству называется невесткой.
Есть еще один термин, связанный с братом мужа, который сегодня не используется — шурич, обозначающий сына брата мужа. В наше время детей брата жены обычно называют племянниками. Это справедливо, так как для жены (то есть сестры мужа) они являются родными племянниками. Но даже сегодня в семье члены знают, кто из дядьев и теток кровные, а кто появились в семье через брак родной тети или дяди. Ранее эти различия часто отражались в словах. Например, муж своей родной тети по отцу был называем шуричем. В таком обилии терминов легко запутаться, и поэтому многие из них забыты.
Можно ли сейчас использовать термин «шурин»
Среди многих устаревших терминов родственных отношений «шурин» далеко не самый забытый. Многие понимают, о ком идет речь, когда это слово упоминается. Есть и более давние имена, которые уже не употребляются. Например, ятровка — термин для сестры мужа, но только для его братьев, сестер и их супругов. Или братаниха — жена двоюродного брата. Используя их, вы вряд ли будете поняты.
Известные примеры использования слова «шурин»
Невозможно не вспомнить знаменитую песню Владимира Высоцкого «Диалог у телевизора», где персонажи упоминают шурина:
«А тот похож (нет, правда, Вань)
– Послушай, Зин, не трогай шурина».
Интересно, что первой шурина упоминает женщина, хотя у женщины не может быть такого родственника. Возможно, имеется в виду шурин героя. Тогда речь идет о брате жены другого героя или о его реальной супруге, которая не является героиней песни. Вот такие тонкости.
Шурин часто воспринимается с юмором в семье. Это не уникально только для нас, так как семейные отношения схожи у разных народов. Например, вспоминается индийский сериал 1989 года «Шурин – Джиджа Джи», известный также под названием «Флоп-шоу», где комично изображены отношения шурина и зятя.
Известно, что название шурина широко использовалось в русских сказках и литературе.
В сказке о Марье Моревне Иван-царевич выдает свою сестру Марью-царевну замуж за сокола, превращенного в доброго молодца. Позже он встречает его в своем путешествии:
«Слетел сокол с дуба, ударился о землю, превратился в доброго молодца и закричал:
В «Войне и мире» Льва Толстого Пьер Безухов называет шурином Анатоля Курагина, брата своей жены Элен.
«Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал их, утверждая, что больше ничего не произошло, кроме того, что его шурин сделал предложение Ростовой и был отвергнут».
В поговорках шурин часто упоминается вместе с зятем, так как без зятя шурина просто не существовало:
«Зять любит взять, а шурин глаза жмурит (щурит)».
Шурин — достаточно близкий родственник, поэтому в интернете популярны поздравления шурину с Днем рождения и другими праздниками.